31 luglio 2010

Non ascoltavo...

... questa canzone da un sacco di tempo...
stasera Stefano Bollani l'ha eseguita durante il suo concerto...



Amarsi un po'
è come bere
più facile
è respirare.
Basta guardarsi e poi
avvicinarsi un po'
e non lasciarsi mai
impaurire no, no!
Amarsi un po'
è un po' fiorire
aiuta sai
a non morire.
Senza nascondersi
manifestandosi
si può eludere
la solitudine.

Però, però volersi bene no
partecipare
è difficile
quasi come volare.
Ma quanti ostacoli
e sofferenze e poi
sconforti e lacrime
per diventare noi,
veramente noi
uniti
indivisibili
vicini
ma irraggiungibili.

Però, però volersi bene no
partecipare
è difficile
quasi come volare.

Per diventare noi,
veramente noi
uniti
indivisibili
vicini
ma irraggiungibili...

30 luglio 2010

Schiavo delle passioni



Vivere non è difficile potendo poi rinascere
cambierei molte cose un po' di leggerezza e di stupidità
.
Fingere tu riesci a fingere quando ti trovi accanto a me
mi dai sempre ragione e avrei voglia di dirti
ch'è meglio se sto solo ...
Ma l'animale che mi porto dentro
non mi fa vivere felice mai
si prende tutto anche il caffè
mi rende schiavo delle mie passioni
e non si arrende mai e non sa attendere
e l'animale che mi porto dentro vuole te.
Dentro me segni di fuoco è l'acqua che li spegne
se vuoi farli bruciare tu lasciali nell'aria
oppure sulla terra.

29 luglio 2010

Canzone della buonanotte



Be still my beating heart
It would be better to be cool
It's not time to be open just yet
A lesson once learned is so hard to forget
Be still my beating heart
Or I'll be taken for a fool
It's not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I've been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so

I sink like a stone that's been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart

Restore my broken dreams
Shattered like a falling glass
I'm not ready to be broken just yet
A lesson once learned is so hard to forget

Be still my beating heart
You must learn to stand your ground
It's not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I've been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so

Stop before you start
Be still my beating heart

Never to be wrong
Never to make promises that break
It's like singing in the wind
Or writing on the surface of a lake
And I wriggle like a fish caught on dry land
And I struggle to avoid any help at hand

I sink like a stone that's been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart

(E che questa emicrania mi dia un po' di tregua...)

28 luglio 2010

Tre settimane...

... sono il tempo che avrò a disposizione per riposare e rilassarmi.
Devo assolutamente tornare a lavoro con la mente sgombra perché
mi attenderà un settembre veramente (troppo) INTENSO.
Ma non voglio pensarci.
Ogni cosa a suo tempo.
E ora è il momento dello svago... :)

25 luglio 2010

Non arrenderti



In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail

No fight left or so it seems
I am a man whose dreams have all deserted
I've changed my face, I've changed my name
But no one wants you when you lose

Don't give up
'cos you have friends
Don't give up
You're not beaten yet
Don't give up
I know you can make it good

Though I saw it all around
Never thought I could be affected
Thought that we'd be the last to go
It is so strange the way things turn

Drove the night toward my home
The place that I was born, on the lakeside
As daylight broke, I saw the earth
The trees had burned down to the ground

Don't give up
You still have us
Don't give up
We don't need much of anything
Don't give up
'cause somewhere there's a place
Where we belong

Rest your head
You worry too much
It's going to be alright
When times get rough
You can fall back on us
Don't give up
Please don't give up

'got to walk out of here
I can't take anymore
Going to stand on that bridge
Keep my eyes down below
Whatever may come
And whatever may go
That river's flowing
That river's flowing

Moved on to another town
Tried hard to settle down
For every job, so many men
So many men no-one needs

Don't give up
'cause you have friends
Don't give up
You're not the only one
Don't give up
No reason to be ashamed
Don't give up
You still have us
Don't give up now
We're proud of who you are
Don't give up
You know it's never been easy
Don't give up
'cause I believe there's the a place
There's a place where we belong

24 luglio 2010

Un po' di energia!!!



(Thunder) (x10)
I was Caught
In the middle of a railroad track (Thunder)
I looked round
And I knew there was no turning back (Thunder)
My mind raced
And I thought what could I do (Thunder)
And I knew
There was no help, no help from you (Thunder)
Sound of the guns
Beatin' in my heart
The thunder of guns (it)
Tore me apart
You've been - thunderstruck
[Rode | Went] down the highway
Broke the limit, we hit the town
Went through to Texas, yeah Texas
And we had some fun
We met some girls
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
I was shakin' at the knees
Could I come again please?
Yeah the ladies were too kind
You've been - thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Yeah
Oh, thunderstruck, yeah
Now we're shaking at the knees
Could I come again please?
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Said yeah, it's alright
We're doing fine
Yeah, it's alright
We're doing fine
(So fine)
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa baby, baby, thunderstruck
You've been thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck
You've been thunderstruck

Sorriso

Una bella serata circondato da amici con tante risate
era proprio quello che mi ci voleva.
Grazie a tutti, non so come farei senza di voi.
Ad maiora!

22 luglio 2010

Anathema / Regret



As I drift away... far away from you,
I feel all alone in a crowded room,
Thinking to myself
"There's no escape from this
fear,
regret,
loneliness..."

Visions of love and hate
A collage behind my eyes
Remnants of dying laughter
Echoes of silent cries

I wish I didn't know now that
I never knew then...
Flashback
Memories punish me again
Sometimes I remember all the pain
that I have seen
Sometimes I wonder what might
have been...

Visions of love and hate
A collage behind my eyes
Remnants of dying laughter
Echoes of silent cries

And sometimes I despair
At who I've become
I have to come to terms
With what I've done

The bittersweet taste of fate
We can't outrun the past
Destined to find an answer
A strength I never lost
I know there is a way
My future is not set
For the tide has turned
But still I never learned to live
without regret

"Andrà tutto bene"



(only you can heal inside,
only you can heal your life)

it must have been an angel
who counted out the time
yes it must have been an angel
who raised a knowing smile
and I just couldn't reach you
no matter how I tried
no I just couldn't reach you
so instead I ran to hide

(only you can heal inside,
only you can heal your life)

mother can you hear me?
can you tell me, are you there?
father can you help me?
cos I know that you care
and I don't have to fight it anymore
for all those years I was dreaming
and I don't have to worry anymore
cos I found my belief in...
mother can you hear me?
can you tell me are you there?
father can you help me?
cos I know that you care

(only you can heal inside,
only you can heal your life)

(dedicato a Matilde)

21 luglio 2010

Sanità mentale

"Perché la vita è un brivido che vola via
è tutt'un equilibrio sopra la follia
"
Non credo che esistano parole più azzeccate per descrivere
questi ultimi giorni.
Il caldo annienta la mia lucidità, mi rende insofferente e confuso.
E' sempre più difficile gestire lo stress.
Devo trovare una valvola di sfogo o
finirò per impazzire definitivamente.
Intanto mi rilasso guardando Scrubs che è l'unica cosa che
mi mette di buonumore.
Ad maiora!

20 luglio 2010

Anathema / Flying



Started a search to no avail
A light that shines behind the veil tryin' to find it
And all around us everywhere
Is all that we could ever share if only we could see it

Feels there's truth that's beyond me
Life ever changin' weaving destiny

It feels like I'm flyin' above you
Dream that I'm dyin' to find the truth
Seems that you're tryin' to bring me down
Back down to earth, back down to earth

Layers of dust and yesterdays
Shadows fadin' in the haze of what I couldn't say
And though I said, my hands were tied
Times have changed and now I find I'm free for first time

Feel so close to everything now
Strange how life makes sense in time now

Feels like I'm flyin' above you
Dream that I'm dyin' to find the truth
Seems that you're tryin' to bring me down
Back down to earth, back down to earth
Back down to earth, back down to earth
Back down

(triste, ma bellissima...)

19 luglio 2010

Vasco Rossi / Gli Angeli



Quello che si prova
non si può spiegare qui
hai una sorpresa
che neanche te lo immagini

dietro non si torna
non si può tornare giù
Quando ormai si vola
non si può cadere più...
Vedi tetti e case
e grandi le periferie
E vedi quante cose
sono solo "fesserie"...
E da qui... e da qui...
...qui non arrivano gli angeli
con le lucciole e le cicale...
E da qui... e da qui...
"non le vedi più quelle estati lì"
"quelle estati lì"

Qui è logico
cambiare mille volte idea
ed è facile
sentirsi da buttare via!!
Qui non hai "la scusa"
che ti può tenere su
Qui la notte è buia
e ci sei soltanto tu
Vivi in bilico
e fumi le tue Lucky Strike
e ti rendi conto
di quanto le maledirai...

E da qui... e da qui...
qui non arrivano "gli ordini"...
a insegnarti la strada buona...
E da qui... e da qui...
QUI NON ARRIVANO GLI ANGELI!!

Dedicata a Paolo Borsellino
(un particolare ringraziamento a Franz per avermela fatta riscoprire dopo tanti anni)

17 luglio 2010

Dredg / Ode to the Sun



It's gone from light to gray
But I'll move those clouds away
Letting the sun shine through
In this ode to you
Let the demons have their place
If so it's angels you'll create
And disguised within the dark
Light will wait
My heart I owe you my soul

Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend

We flip towards the sun
Wheels skidding on the road
A flowing sea of red
The whole city groans
My heart I owe you my soul

Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend

Fiasco!

Rubberneck passing motorist
A mangled tuna-can car rests
Repair this tattered skin
Hold it in your hand
You've already glistened through the window
You've already set us all free...free...free

Please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend

16 luglio 2010

Marillion / Wrapped Up In Time



Le cose vengono avvolte nel tempo
Come il passato nel presente
O il verso perfetto in una canzone

Si prendono il loro tempo
E quando se ne sono andate
Portano il loro tempo via con sé

E non si può riaverle
Perché il tempo per loro è trascorso
E il loro tempo se n’è andato con loro

Il tempo per loro è trascorso.

Ne rimane l’eco
L'eco del momento nel quale furono avvolte
Dolce o amaro nei ricordi
Ma un’eco è tutto, tutto quello che posso raggiungere ora

L'eco di te
L'eco di te
L'eco di te nel tuo tempo

Riecheggia ancora
Come una stella in cielo
Come una stella nel cielo sopra di me

E la storia della sua vita
E’ raccontata alla rovescia lungo questa barra di luce
Ma anche al suo inizio..
E’ da tempo estinta.

"This is a song about memories, I suppose and
the fact that no matter how they are precious to you,
they don't exist and they're things that are really gone and
you're only fooling yourself if you live anywhere except right here right now,
because everywhere else will just stress you out and make you unhappy
"
Steve Hogarth

15 luglio 2010

Fish / A Gentleman's Excuse Me



Tieni ancora i fiori di carta
nell’ultimo cassetto insieme ai pizzi del Belgio?
E li tiri fuori ogni anno
per guardare i colori che sbiadiscono?
Credi ancora nelle fiabe
e nei merli dei castelli scintillanti?
Al sicuro dai draghi che stanno dietro la collina.
Sei ancora una principessa russa
salvata dal danzatore zingaro?
A chi ha voglia di ascoltarti,
è una storia che racconti ancora?
Vivi una vita di fantasia,
il tuo diario è fiction romantica,
non vedi che per me è difficile?
Non capisci cosa sto cercando di dirti?

Sono le scuse di un gentiluomo,
significa che faccio un passo indietro,
riesci a metterti in testa
che io sono stanco di danzare?
Per ogni passo avanti
facciamo due passi indietro,
riesci a metterti in testa che io sono stanco di danzare?

So che ti piacciono ancora i walzer vecchio stile
e il tuo riflesso nello specchio con cui ti compiaci
mentre scivoli ballando sul pavimento.
Ma se ti dicessi che la musica è finita
mi daresti retta?
Che il tuo carnet di ballo è vuoto,
che in realtà non c’è nessuno.
Credi ancora a Babbo Natale,
e che da qualche parte c’è un miliardario
che sta cercando la tua porta di casa
con la chiave di una vita che non capiresti mai?
Tutto ciò che io ho da offrirti è l’amore che ho,
offerto liberamente
ne comprenderai il valore quando capirai
ciò che ho cercato di dirti.

Sono le scuse di un gentiluomo,
significa che faccio un passo indietro
riesci a metterti in testa che io sono stanco di danzare?
Per ogni passo avanti faccio due passi indietro
riesci a metterti in testa
che da questo passo avanti Non si può più tornare indietro?
Riesci a metterti in testa che io sono stanco di danzare?
Abbiamo finito di danzare.

14 luglio 2010

Redemption / What Will You Say



Cosa dirai di me?
Dirai che sono stato un brav'uomo?
Che sentivi il mio amore e che mi amavi anche tu?
Cosa dirai di me?

Dirai che era perfetto?
O che non valeva la pena il dolore che ti ho causato?
Sembra così strano
Che l'abbiamo lasciato scivolare via

Un giorno nelle braccia di un altro
Quando sarai così vicina da condividere
i sogni che avresti voluto
Che cosa dirai di me?

Cosa gli dirai di me?
Dirai che eravamo anime gemelle?
E che sapevi che le nostre vite fossero destinate ad essere una?
Cosa penserai quando avrai una famiglia tutta tua?
Ti chiederai dov'è andata la tua altra metà?

La felicità
Scivola come la sabbia tra le nostre dita
per non tornare più

Un giorno nelle braccia di un altro
Quando sarai così vicina da condividere
i sogni che avresti voluto
Che cosa dirai di me?

Un giorno (un giorno)
Lontani l'uno dall'altra
Penserai all'opportunità d'amare che hai gettato via?
Che cosa dirai?

Abbiamo avuto più di quanto abbiamo sognato
E non posso concepire
le ragioni per cui non hai lasciato che fosse

E gli anni scorrono
E viviamo le nostre vite
Mi chiederò sempre
perché tu non abbia voluto spendere la tua con me

Un giorno nelle braccia di un altro
Quando sarai così vicina da condividere
i sogni che avresti voluto
Che cosa dirai di me?

Un giorno (un giorno)
Lontani l'uno dall'altra
Penserai all'opportunità d'amare che hai gettato via?
Penserai agli errori che hai commesso lungo la strada?
Penserai al posto dove potremmo essere oggi?
Che cosa dirai?

11 luglio 2010

Ansia

Forse è colpa del caldo opprimente di questi giorni,
ma è come se vivessi un continuo e soffocante stato d'ansia.
La verità è che mi sento sotto pressione,
soprattutto da quando ho saputo della mia promozione lavorativa.
Perché il problema è che mi sentirò sempre in dovere
di dimostrare qualcosa a qualcuno.
Il motivo? Il solito: la mia cronica insicurezza.
Insicurezza che combatto giorno dopo giorno,
costantemente, inevitabilmente.
Ma è faticoso. A volte troppo. E crollo.
Come in questi giorni.
La mia mente è sovraccarica di pensieri e
non riesco sempre a trovare il modo di sfogare certe preoccupazioni.
Per fortuna la musica mi da sempre una grossa mano e
cantare è liberatorio. Perciò attendo con impazienza la prossima serata
in cui mi esibirerò dal vivo con il mio gruppo perché
è l'unico modo che ho, al momento, per sbarazzarmi di certi pensieri.
E canterò con tutta la forza che ho,
canterò fino a sentirmi VIVO.

10 luglio 2010

Editors / The Weight Of The World (Live at Glastonbury 2007) HQ



Keep a light on those you love,
They will be there when you die,
Baby there's no need to fear,
Baby there's no need to cry,

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will it mean something to someone

You've fused my broken bones,
Back together and then,
Lift the weight of the world,
From my shoulders again,

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
It will mean something to someone
Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone

You touch my face
God whispers in my ear
There are tears in my eyes
Love replaces fear
Touch my face
God whispers in my ear
There are tears in my eyes
Love replaces fear
Fear

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will mean something to someone
Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone

09 luglio 2010

Mirror mirror

Ci risiamo.
Ero quasi preoccupato che non arrivasse questo momento dell'anno
in cui faccio a pezzi me stesso e non riesco a perdonarmi niente.
E' un processo senza appello.
Senza difesa.
Una condanna all'unanimità.
E stavolta è diverso perché sono consapevole che
il cambiamento che sta avvenendo in me
mi sta trasformando in una persona peggiore.
Mi sento cinico. Rassegnato. Spietato.
E' come se abbia tutti i peggiori difetti che mi vengono in mente.
E non voglio far finta di niente,
di cercare di rassicurarmi che è solo un momento.
Perché il rischio è quello di ferire le persone che
mi sono accanto e ultimamente è successo troppo spesso.
E vedere la delusione negli occhi della persona che
ho di fronte è quanto di peggio possa succedere.
Non voglio leggere lo stupore nello sguardo di chi
non si aspetta niente del genere dal sottoscritto...
anche se io sono pronto ad aspettarmi di tutto dagli altri...

Blackfield / My Gift of Silence

Una versione dal vivo di questa meravigliosa canzone dei Blackfield...
stasera me la autodedico! :)

07 luglio 2010

06 luglio 2010